Politica de confidențialitate
Ce înregistrează Zambila despre tine, cine altcineva vede, și cum scapi de toate.
În vigoare din 14 septembrie 2026.
01Ce acoperă acest document
Zambila identifică plante din fotografiile tale și păstrează colecția care se adună din ele. Politica se aplică aplicației pe iOS și Android și acestui site.
02Cine răspunde pentru datele tale
Zambila este administrată de SethEngine, o firmă individuală (eenmanszaak) înregistrată în Țările de Jos, cu numărul KVK 96985224, iar aceasta este operatorul de date pentru tot ce este descris aici. Pentru orice întrebare despre datele tale sau pentru a exercita oricare dintre drepturile de mai jos, scrie la contact@sethengine.com.
03Ce colectăm
Doar ce îi trebuie aplicației ca să funcționeze. Zambila nu conține publicitate și nimic din toate acestea nu se vinde.
- Contul tău: adresa de e-mail cu care te autentifici, numele afișat, numele de utilizator pe care îl alegi și poza de profil.
- Colecția ta: plantele pe care le adaugi, fotografiile pe care le faci, wallpaperele, lista de dorințe, prietenii și identificările primite.
- Date tehnice: jurnale obișnuite de server și rapoarte de eroare din aplicație care conțin o cerere, un moment, o eroare, modelul dispozitivului și versiunea aplicației. Păstrate ca să putem ține serviciul în funcțiune și să îl reparăm.
04Fotografii și identificare
O fotografie trimisă spre identificare ajunge la PlantNet, un serviciu extern de identificare, care returnează speciile posibile. Fotografiile pe care le păstrezi la o plantă sunt stocate la Cloudflare. Se șterg din stocare atunci când ștergi planta sau contul.
05Locația
O plantă are coordonate doar dacă activezi fixarea în timpul acelei scanări. Este dezactivată implicit și se cere pentru fiecare plantă, niciodată o singură dată pentru tot. Aplicația nu te urmărește în fundal și nu înregistrează unde ești între scanări.
06Ce văd ceilalți colecționari
Numele tău de utilizator, poza de profil și wallpaperele pe care le publici apar în Descoperă și la prietenii tăi. Adresa de e-mail nu apare nicăieri public. Coordonatele rămân ale tale, dacă nu publici planta la care sunt atașate.
07Cine mai prelucrează datele tale
Aceste companii prelucrează date în numele nostru, fiecare doar în scopul menționat:
- Google (Firebase): autentificarea și identitatea contului tău.
- Cloudflare (R2): stocarea fotografiilor tale.
- Railway: platforma pe care rulează serverele și baza noastră de date.
- Sentry: colectarea rapoartelor de eroare și de blocare, ca defecțiunile să poată fi găsite și reparate.
- PlantNet: identificarea plantei dintr-o fotografie trimisă de tine.
08Cât timp le păstrăm
Colecția ta durează cât durează contul. Dacă ceri ștergerea contului, acesta este suspendat în aceeași secundă și distrus definitiv după 25 de zile: fotografii, plante, prieteni și contul însuși. După aceea nu mai păstrăm nimic, în afară de ce ne obligă legea să păstrăm.
09Drepturile tale
Poți cere o copie a datelor pe care le avem despre tine, poți cere corectarea lor sau ștergerea lor. Ștergerea din aplicație sau de pe acest site este calea cea mai rapidă; pentru orice altceva, scrie-ne și îți răspundem. Dacă crezi că am gestionat prost datele tale și nu am remediat situația, poți depune o plângere la autoritatea neerlandeză de protecție a datelor, Autoriteit Persoonsgegevens.
10Copii
Zambila nu este destinată copiilor sub 13 ani și nu colectăm cu bună știință nimic de la ei. Dacă crezi că un copil are cont la noi, spune-ne și îl vom elimina.
11Modificări și cum ne contactezi
Dacă politica se schimbă într-un fel care contează pentru tine, aplicația îți va spune, în loc să înlocuim pagina pe tăcute. Orice întrebare despre ea merge la contact@sethengine.com.